跨媒介改编是一项艰苦的工作,既要对原作IP有深入的研究,挖掘出它的真正魅力所在,更需要对本媒介有充分的自觉,将原作魅力与自身媒介优势结合起来,才能成就一部真正的佳作。
借“环境式”“沉浸式”这样的海外先锋戏剧理念,能否为传统文化“破圈”蹚出新路、真正拥抱这个时代与今天的观众?过程中,又要凸显什么、规避什么?我们邀请艺术家主创、评论家与剧院掌门人,以三种不同身份聊聊当下传统文化的“环境式”“沉浸式”探索。
展览如何有机整合优质展品资源,如何充分发掘展品的文化、艺术价值,如何综合利用策展团队的专业学术能力,引导观众在欣赏佳作的同时得到学习、升华,如此才是真正的“沉浸”,才是我们对当下展览应该关注与思考的问题。
王国猛新近出版的散文集《明月清风我》《吹尽狂沙》,处处透露出“根”与“魂”的人生意识和强劲力量。我在他的书中,领悟到了一个作家如何写出并写好培根铸魂的作品。
在深厚的影视文化底蕴及现代化的影视重工业基地的“软硬实力”加持下,今天的青岛正以“活力、现代、科技、时尚、具有成长性”的奋进姿态,昂首阔步向“影视之都”城市迈进。
古装剧如何真正打开中国历史更加广阔的认知与接受空间,而不是因为种种误区而造成大众对真实历史的误读乃至隔膜,需要创作者从历史逻辑与文化内涵出发,更好地激活与使用琳琅满目的传统文化符号。
国传统美学和艺术可能表现出了比现代更鲜明的世界性和人类视野,其艺术创造也因此更具有跨文化的普遍意义,反而是有些现代人用种种自设的“圈”将自己套牢了。